Что-то меняется в твоем сознании, когда узнаешь, что выходцами из Беларуси являются великий канадский хоккеист Уэйн Грецки, американский актер Харрисон Форд, французский модельер Ив-Сен Лоран, или мировая звезда журналистики Ларри Кинг... Ты осознаешь, что страна, давшая миру такое количество гениев, может и обязана стать другой — цивилизованной, современной, мудрой.
Беларусский Свободный театр начал проект «Один из нас» около десяти лет назад, издав первую книгу эссе о великих людях, которых дала миру Беларусь. А два года назад решили обновить этот проект, добавив к нему долю субъективного взгляда, и пригласив к написанию новой книги одного из выдающихся беларусских писателей – Альгерда Бахаревича. Книга готова, и мы решили до выхода ее в бумажном варианте опубликовать все 30 глав на сайте moc.media.
Каждый понедельник вы сможете читать новую главу книги «Один из нас», посвященную кому-то из выдающихся личностей, выходцев из Беларуси.
1. Как завещал Великий Некто
Белоруссия родная,
Украина золотая!
Наших братьев в беде не оставим мы,
Неразрывен великий народ.
Советская песня.
Если бы 31 июля 1914 года к открытому окну «Кафе дю Круасан» на Монмартре не подошел человек, не достал бы пистолет и не выстрелил бы в одного из посетителей, нашего героя-беларуса могли бы звать совсем по-другому.
Сашей, например, или Сирожей.
Но ему дали имя Жорес – такой была фамилия застреленного парижанина, лидера французских левых. Так покойник через шестнадцать лет после своей смерти стал крестным отцом — и такое бывает на свете.
А если учесть, что старшего брата Жореса Алферова, будущего нобелевского лауреата, звали Маркс — становится и вовсе жутко. Можно переименовать город или улицу, можно с чистой душой скинуть памятник, можно переписать учебник — а попробуй отказаться от имени, которое тебе дали родители. Дали, будто взяли с тебя слово. Живи и работай, как завещал великий... И не забудь перевернуть мир. Не забудь сделать всех счастливыми, сынок.
Брат Жореса Алферова Маркс Алферов погиб во второй мировой, в Украине. «Вы один народ, русские и украинцы, нельзя было вас разделять», — с горечью скажет более чем через полстолетия Жоресу Алферову американский коллега. Повздыхали, наверное, поцокали языками... Нельзя было. Вот когда-то были времена: советская наука цвела, физики совершали открытие за открытием, и на всех просторах великой России, в Киеве, Минске, Витебске... Что, и это уже не Россия? Как так? — ужасается американский коллега. О май гад, несчастные русские, нельзя было вас разделять.
С теми, кто считает, что нельзя было разделять один великий русский народ, Жорес Алферов везде будет легко находить общий язык. Независимо от того, кто эти люди — американский профессор, маразматик-сталинист, верный гебельсовец... Или даже истеричный диктатор одного небольшого, но очень гордого государства. Имя которого — Республика Беларусь — ни к чему не обязывает — не то что Россия-матушка, в которую выстрелили коварные враги, когда она доедала последнюю ватрушку в кофейне истории.
Да, Витебск и Минск — это те города, где Жоресу Алферову случилось расти. В Витебске он родился, в Минске учился, окончив тут 42-ю школу, которая теперь носит его имя (привет Минску из Парижа 1914!). В школе топили печи, и ученики сами кололи и пилили дрова, а где-то далеко ученые мужи бились над атомной бомбой. Вся страна думала, где взять энергию: чтобы согреться, чтобы верить, чтобы тепло наполнило желудок, чтобы убивать себе подобных. Позже Алферов будет работать в институте, в котором Курчатов разрабатывал свою бомбу... Но пока что за окнами Минск, а на окнах — местный орнамент. Дрова не мешают думать про умное, доброе, вечное — например, про катодный осциллограф. Уже в десятилетнем возрасте будущий ученый смастерил свой первый детекторный приемник, а учитель физики Яков Мельцерзон так впечатлил Жореса Алферова своим предметом, что его преданный ученик поступил в Ленинградский университет.
Звезда Жореса взошла над землей.
Что она принесла? Современные земляне — неблагодарные существа, они никак не задумываются о том, что многие из малюпасеньких фиговинок в их устройствах с кнопками придумал и разработал Жорес Алферов. Взять хотя бы наши мобильники. Говорят, что это все он наколдовал: чтобы коммуникация упростилась настолько, что изменилось бы само понятие времени. Мы больше не умеем ждать, мы хотим сразу знать ответы на все вопросы. И желательно, чтобы вариантов было менее тысячи.
Конечно, виноват не он один. Но Алферов и правда имел отношение ко всем этим чудесам, даже названия которых тяжело запомнить посполитому человеку. Гетеропереходы в полупроводниках — что это значит, на каком это языке?
«Полупроводниковые устройства на основе гетероструктур позволили создать очень мощные и компактные конструкции» – пишут в научно-популярных книжках.
«Мощные и компактные» – вот это мы понимаем. Главное — знать, какую нажимать кнопку, чтобы управлять временем.
Это то, что наиболее ценится в нашем веке. И нам бы очень хотелось, чтобы ученые были толерантными и сознательными людьми, не вымазанными в политическом масле. Но почему-то до конца не получается. Не получается разделить Алферова-ученого и Алферова, который хвалит бездарного диктатора Лукашенко за то, что не развалил беларусскую науку. Нобелевского лауреата Алферова — и того Алферова, которые думает думы в путинской думе. Алферова, который родился в городе Шагала — и Алферова, который поддерживает зюгановских «красномордых» престарелых революционных матросов. Это один человек.
Этот человек живет в таком себе царстве-государстве, Союзном государстве, и никто, кроме него, не знает, где находится такая страна. Это его первого бросаются поздравлять главные беларусские пропагандисты, он — подарок для любой диктатуры, тем более для «хазяина зямли беларусской», физика-самоучки, который дает народу все, в чем тот нуждается: вы хотели дождь? Я дал вам дождь.
«Беларусь – единственная в СНГ республика, где нет никаких вопросов с русским населением и вообще нет национальных проблем. Это отметил вице-президент Российской Академии наук, председатель президиума Санкт-Петербургского научного цетра РАН Жорес Алферов. Президент Беларуси назвал Жореса Алферова своим самым большим поклонником, а по отдельным вопросам – самым толковым оппонентом».
Эту песню беларусы вынуждены слушать каждый год. С Жоресом Алферовым ничего не сделаешь. Он победитель, он перевернул мир, а мы Беларусь перевернуть не можем, все какие-то национальные проблемы выдумываем. Мы бессильны против наук. Да и как можно что-то сделать с лауреатом ордена Франциска Скорины, почетным гражданином Минска и Витебска?
Наверно, Жореса Алферова можно только переименовать.
Остается терпеть его шуточки. Шутки человека, который знает больше про полупроводники и гетеропереходы, чем про любовь, справедливость и равенство.
«Я люблю пошутить на эту тему, -- говорит он. – Нормально — это когда гетеро, а не гомо. Гетеро — нормальный путь развития природы».
Каждая хорошая шутка — тоже нанотехнология. Намек ученого понять несложно. Вот он, научный, нобелевский подход. Гомо — это не по-советски. Гомо — это смерть, вырождение. Живи и работай, как завещал великий гетеросексуальный...
Фамилию пусть каждый подставит сам.
Нобелевская премия Алферова — кажется, последняя крупная награда, полученная советской наукой. Потому что советское не закончилось в 1992-м, как девяностые в Беларуси не закончились в 2000-м. Советское еще долго будет с нами и в нас. Но оно уже ничего не определяет. Скорость, с которой меняется мир, давно уже не измеряется в словах. Кто успевает за этими изменениями, тот говорит другим языком, в котором нет места мракобесию и рабству. Беларусь опаздывает — и можно сколько угодно хвалить успехи беларусской науки: сама по себе, в вечном сравнении с советской, она примерно тоже самое, что дрова в сравнении с атомной бомбой.
Жорес Алферов любит говорить про Беларусь. Кажется, он даже гордится своим беларусским происхождением. Так жильцы метрополии, которые родились в колониях, гордятся экзотическими чертами биографии: море, пальмы, пробковые шлемы... Ну, или рубашки вышитые — какая разница. Неизвестно, ходил ли Жорес Алферов в вышитой рубашке в 50-х годах, когда это было модно. Но в документах, в графе «национальность», всегда писал «беларус». Почему бы и не написать...
Родина моя, Белоруссия,
Песни партизан, сосны да туман.
«Для меня каждая поездка на родину – всегда событие. -- говорит Жорес Алферов. – Очень хорошо себя чувствую в родной для меня республике... »
Почему? Не только потому, что тут живут «родные люди». А еще и вот почему…
«Чувствую это особенно сильно сегодня, когда произошла одна из самых больших трагедий XX века, да и вообще в истории человечества – развал Советского Союза. Это был огромнейшей силы удар по тому, что я называю великой русской цивилизацией. Она несла русскую культуру другим народам…»
Кажется, для него СССР тоже был «мощной и компактной конструкцией». Которую сломали хулиганы, стиляги, битники, агенты ЦРУ.
«Советский Союз — очень успешная попытка создания государства социальной справедливости, -- не устает повторять Жорес Алферов. И нахваливает дальше страну мудрых руководителей и чудом уцелевших ученых. – Родная Беларусь – пример для всех, как единственная республика, которая сохраняет и несет вперед традиции…»
Традиции. Они плывут в будущее, покачиваясь на волнах времени. Нас несет вместе с ними. Они пластиковые пакетики, как неоткрытые молекулы, как щепки.
Перевод на русский - Мария Белькович.
Чытаць па-беларуску «Як завяшчаў Вялікі Хтосьці»