Знаменитая колумнистка «The Guardian» и «Le Monde Diplomatique» деконструирует мифы новейшей истории Турции в обзоре книги «"Новая Турция" и ее недовольства» («The "New Turkey" and its Discontents») С. Волдмана и Э. Калискана, посвященной последним трансформациям в турецком обществе, политике и экономике.
Издание e-flux отмечает, что она читала эту книгу, пока находилась в политическом изгнании в Загребе, куда она прилетела, чтобы избежать преследований и тюремного заключения на родине.
Эдже Темелкуран отмечает, что «"Новая Турция" и ее недовольства» рассказывает о современном авторитарном сдвиге в Турции, несмотря на то, что в ней мало историй о сопротивлении захвату власти Эрдоганом.
Приводим выдержку из ее обзора:
«Новая Турция» – важное и в некотором смысле корректирующее дополнение к обсуждению новейшей истории страны. Она отрицает воспроизводство двух очень распространенных политических мифов, которые помогли Партии справедливости и развития (ПСР) легитимизировать свою власть на национальной и международной аренах. Первый миф о том, что до правления ПСР турецкая армия усиливала государственный секуляризм в то время, как большинство турецких мусульман стремились к плюрализму и свободе религии, которые они наконец получили при Эрдогане.
Второй миф – ПСР стремилась к партисипативной демократии во время первого срока, а на втором магически трансформировалась в брутальную диктаторскую машину. Авторы показывают, что Эрдоган основательно изменял государственные институты с самого начала через стратегические альянсы с так называемыми либеральными демократами, до тех пор, пока они ему больше не были нужны.
То, что книга обходит стороной, – это когда и как случилась абракадабра. Листая страницы я вспоминаю серии парализующих событий, которые произошли в Турции в последние годы, например, суды, в которых сотни граждан были посажены на основании сфабрикованных доказательств».
Эдже Темелкуран опубликовала 12 книг. Одна из книг Эдже посвящена голодовкам турецких политзаключённых. В 2008 году она была была награждена Ассоциацией по правам человека Премией свободной мысли имени Айше Зараколу.
Она была уволена из «Habertürk» за статью, в которой подвергла критике действия правительства Эрдогана по отношению к произошедшей в декабре 2011 года резни в Улудере, а также за другие статьи, в которых критиковалось правительство Турции. Эдже дважды удостаивалась звания «самый читаемый политический колумнист Турции». Её статьи перепечатывались в таких СМИ, как «The Guardian» и «Le Mode Diplomatique».
Подпишитесь на нашу рассылку: