Музыкант и художница-акционистка довольно прозрачно намекнула, во что грозит превратиться американское общество со вступлением в должность 45-го президента США.
В коротком видео для проекта Fusion Надежда Толоконникова проводит параллели между новым американским обществом и путинской Россией, которые с приходом Трампа в Белый дом рискуют стать как никогда похожи друг на друга. Подборка слов, выбранных Надеждой для описания ситуации, очерчивает основные тренды, угрожающие стать для американцев определяющими в ближайшие четыре года.
Это слова “жопа”, описывающее серьезность и неотвратимость ситуации, и “пиздец”, которое американцам придется часто использовать для реакции на действия исполнительной власти. Слово “коррупция” уже известно многим американцам и довольно часто появляется в политическом дискурсе. Однако, система финансирования политических кампаний при Трампе может придать этому термину новые для американского общества коннотации. Тренд в сторону консолидации исполнительной власти, усиления роли полиции, спецслужб и других силовых ведомств, и их использования в политических целях Надежда подчеркивает, рассказывая американцам о слове “органы”. Еще одно слово в списке отражает женоненавистническую риторику нового президента США, которую он автоматически легитимизирует для всего американского общества. Это слово “козёл”, которым, по объяснению Надежды, в русском языке называют мужчин, неуважительно относящихся к женщинам.
Надежда Толоконникова — концептуальная художница, участница феминистской панк-рок группы Pussy Riot и политическая активистка из России. В 2012-2013 годах она находилась в заключении по политически мотивированному приговору за художественный перформанс против авторитарной власти Владимира Путина. Вместе с другой участницей группы Марией Алёхиной, её досрочно выпустили на свободу в предверии Олимпийских игр в Сочи. Надежда является лауреатом премии Ханны Арендт, а также награды Леннона-Оно “За мир”. В настоящее время она проживает в США.
Подпишитесь на нашу рассылку: